曲径通幽论坛

标题: word 的字典功能 [打印本页]

作者: easy 时间: 2014-9-19 11:58
标题: word 的字典功能
word 2013 提供了字典功能，在使用 word 阅读英文文档时，我们可以借助 word 内置的翻译软件，并且还可以对不认识的单词进行查询。但需要提及的是，机器翻译终究是比较死板的，很多时候你可能对翻译的结果并不满意。这里简单介绍一下 word 2013 的翻译功能。
1. “审阅” 选项卡 ---> “语言”组 ---> 单击 “翻译” 按钮下的小三角形：
[attach]3679[/attach]
（图-1）

有 3 个选项，一是翻译整个文档，这个是要联网才能翻译的，翻译完后会弹出一个结果页面到默认的浏览器，实际上网络上有许多这样的翻译机器，比如谷歌，有道，百度等。

二是翻译所选文字，比如先选一句话，然后选择此项，翻译完后右侧的 “信息检索” 栏里会出现翻译结果，比如：
[attach]3680[/attach]

第三个是“翻译屏幕提示”，当你用鼠标悬停在某个单词上时，会显示相关的结果。事实上，这个功能和专门的翻译词典，还是相对弱些，比如有道词典。

我们还可以将中文单词翻译成英文，设置如下图所示：
[attach]3681[/attach]

在 “搜索” 里输入要翻译的中文单词；在 “翻译” 底下设置为 “将中文（中国）翻译为英语（美国）”；然后单击输入要翻译内容文本框后面的箭头即可。还是说回来，这个翻译也不尽人意。

通过 “图-1” 中的最后一项 “选择转换语言”，可以进行多语种的翻译转换。

欢迎光临曲径通幽论坛 (http://www.groad.net/bbs/)